ボストン@ハワイアンキルト

myhawaii.exblog.jp

ハワイアンキルトをあなたと

ブログトップ

カテゴリ:旅行( 185 )

Sweets

旅のたのしみの1つに、その国の食べ物や飲み物、そして食べ方などが,重い比重を占めますが、みなさんは如何ですか?

娘がフランスに着いて、1番最初にくれたメールの中に、これから食べるクレープがたのしみ!という文面がありました。

たのしみにして食べたクレープのお味は如何に。

想像していたのとは違い非常にシンプルだったそうです。アイスクリーム、チョコ、バナナ、ホイップクリームなどが入っている“日本のクレープ”と違い、イタリア産のヌッテーラ(チョコクリーム)を塗って、一丁上がりだったそうです。

本場のケーキや、タルトも何度が食べたそうですが、ケーキは日本が、タルトは先日紹介したAthan'sに軍配が上がるとの事。

もう1つ、びっくりしたことは、スープカップの様な大きさのカップに入った紅茶、ココアなどにクロアッサン、クレープ、フランスパンなどを何でも漬けて(Dip)食べる事だったそうです。
a0161409_447552.jpg

      記念に買った“大きなカップ”
[PR]
by hana-as426 | 2010-02-26 04:38 | 旅行 | Comments(2)

フランス流英語

娘のフランスでの様子を、聞かれる機会があるので、もう少し続けようと思います。

彼女は、第三外国語としてフランス語を5年習った後、渡仏しました。
どの程度、話せるのか?それは、2年足らずで早々にギブアップした私には、測る術がありません。

ステイ先の様子を聞くと、あちらのご両親が夕飯時に沢山話しかけて下さったそうです。
わからない時は、英語にしてもらったの?と聞いた所、フランス語のまま、もう1度聞き返し、ゆっくり話してもらったそうです。

何故なら、フランス流の英語は、Hを発音しない為、わかりにくかったとのこと。
たとえば、Harry Potterをアリ―ポッター、
Are you happy?なら、アーユーアッピーになるそうです。

留学生が来たら、お夕飯の時、たくさん話してよと言われている上に、又もや難題が増えました。
a0161409_1522329.jpg

[PR]
by hana-as426 | 2010-02-24 01:54 | 旅行 | Comments(0)

出発

a0161409_3425696.jpg

御一行様25名が、2週間のホームステイへ旅立ちました。

初対面のホストファミリー宅に,フランス語での滞在と,現地校への通学に胸を膨らませて。
a0161409_353595.jpg

フランスへ行ける事は、今後もきっとあることでしょう。
でも、今回の様な体験は、2度とないと思います。

娘へ

初めて、見て聞いて感動した数々を大切に。
私達へのおみやげを買う事になんてとらわれず、その時間があったら、1つでも多くの事を見てらっしゃい。
                           母より
[PR]
by hana-as426 | 2010-02-07 03:55 | 旅行 | Comments(0)

待 吉報

a0161409_074894.jpg
この切手は、ディズニークルーズの寄港地より投函した貴重なバハマ産です。
バハマでは、憧れのアトランティスホテルで泳いだり、名物のコンクフリッター(コンク貝が入った、たこ焼きみたいなもの)を食したしました。

しかし、何といってもたのしかったのは、友人家族との旅行だったからに尽きると思います。
a0161409_0154714.jpg

毎夏、一時帰国する度に再会し、猛暑の中、パパさんが娘達を引率し、その間母達は、ランチ&ティータイムと、
優雅な時間を過ごさせて頂いてる事に、心から感謝しています。

そのAちゃんも、中学受験を数日後に控え、緊張している様子のメールが届きました。

遥か彼方から、健闘を祈ると供に、吉報が届くことを待っています。

友へ、
くれぐれも、両親面接で足を引っ張らぬように。
[PR]
by hana-as426 | 2010-01-30 00:33 | 旅行 | Comments(2)

Cancun

毎日、寒い日が続いていますが、お元気ですか?

こう寒いと、想いは温かい地Cancunへ。

宿泊先は、フィエスタアメリカーナコーラルビーチ。
ここのサービスは、お見事でした。

まず、チックインをする直前にウェルカムドリンクでお出迎え。(今まで、決して少なくはないホテルを渡り歩いてきましたが、初めて)

プライベートビーチでは、ひっきりなしに飲み物のオーダーを聞きに巡回し、ランチはビーチサイドで頂けます。ところが、かもめの襲撃に遇う為、のんびりしてられないのが残念。

テラスで頂く朝食バッフェは、揚げたてのナッチョあり、ご飯、納豆ありの至れり尽くせり。a0161409_8582541.jpg
Cancunの思い出は、何層にも違った青が続く見飽きぬ海と、おいしいメキシカン料理かな。a0161409_90345.jpg
[PR]
by hana-as426 | 2010-01-17 09:01 | 旅行 | Comments(0)